🌟 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다
속담
1. 어떤 일이든 꾸준히 노력하면 이루지 못할 것이 없다.
1. NO TREE WILL STAND FIRM IF CHOPPED AT TEN TIMES; LITTLE STROKES FELL GREAT OAKS: People can achieve anything if they keep making efforts.
-
열 번 찍어 안 넘어가는 나무가 없다더니 오빠는 끈질긴 구애 끝에 결혼에 성공했다.
There's no tree that won't go over ten times.dooney's brother succeeded in marriage after persistent courtship. -
♔
유민이가 그렇게 들어가고 싶어 하던 회사에 취직했대.
Yoomin got a job at the company she wanted so badly.
♕ 여러 번 떨어져도 끝까지 포기하지 않고 도전하더니 열 번 찍어 안 넘어가는 나무가 없다는 말이 맞구나.
You're right to say that there's no tree that won't give up even if it's dropped many times and won't go over it ten times.
• 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 사회 문제 (226) • 개인 정보 교환하기 (46) • 위치 표현하기 (70) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 날씨와 계절 (101) • 집안일 (41) • 초대와 방문 (28) • 사회 제도 (78) • 식문화 (104) • 교통 이용하기 (124) • 학교생활 (208) • 여행 (98) • 건강 (155) • 법 (42) • 가족 행사-명절 (2) • 날짜 표현하기 (59) • 실수담 말하기 (19) • 감사하기 (8) • 외모 표현하기 (105) • 지리 정보 (138) • 인간관계 (255) • 음식 주문하기 (132) • 인사하기 (17) • 교육 (151) • 물건 사기 (99) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 철학·윤리 (86) • 정치 (149)